DE / EN
bild12.jpg


Karl F. Schneider AG

Kommunikationsagentur
Rütistrasse 13
Postfach 482
CH-8952 Schlieren • Zürich

Telefon +41 44 755 40 40
Notfallnummer +41 79 422 39 38
Fax +41 44 755 40 41
E-Mail Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spam-Bots geschützt, Sie müssen Javascript aktivieren, damit Sie es sehen können  

Home arrow Mediendienst arrow L'ampoule d'Osram

Drucken E-Mail

FRANZÖSISCH Une lampe à économie d’énergie répand une atmosphère cosy

La nouvelle teinte de lumière «warm comfort light» signée Osram fait d’une pierre deux coups. D’une part, elle permet d’économiser jusqu’à 80 % d’énergie par rapport aux ampoules traditionnelles et répand, d’autre part, un éclairage bien-être à haut rendement énergétique – et ce, avec une lumière qui ressemble à s’y méprendre à celle d’une lampe à incandescence.

(kfs) On reproche souvent aux lampes à économie d’énergie d’avoir autant de charme que l’éclairage d’un débarras. C’est à présent de l’histoire ancienne. La teinte de lumière «warm comfort light» d’Osram répand une lumière chaude dans les espaces habitables, sans qu’on doive pour autant renoncer aux avantages d’une lampe à économie d’énergie. Il est quasiment impossible de distinguer sa lumière de celle d’une lampe à incandescence traditionnelle. Malgré cela, en échangeant une ampoule de 75 watts contre une ampoule «warm comfort light» de 14 watts, on obtient une économie d’énergie de plus de CHF 150 sur une durée de dix ans – et une réduction correspondante du rejet de CO2 dans l’atmosphère.

«Le fait de conjuguer teinte séduisante et énorme économie d’énergie permet au consommateur de passer encore plus facilement à la lampe économique» déclare Hans-Rudolf Bosshard, Marketing Manager chez Osram. Ce changement deviendra prochainement obligatoire: après le retrait du commerce des ampoules des classes d’efficacité F et G au début de cette année, d’autres catégories suivront en 2010. Au début du mois de septembre de l’année prochaine, la Suisse s’alignera sur les lois déjà en vigueur au sein de l’UE. L’interdiction totale des ampoules de la classe d’efficacité E sera mise en œuvre à partir du 1er septembre 2012.

«warm comfort light» est la troisième teinte de couleur de lampe à économie d’énergie signée Osram, après «cool white» et «warm white».

Osram est un des plus grands fabricants de lampes au monde. L’entreprise, sise à Munich, emploie plus de 40'000 collaborateurs dans le monde, entre autres dans sa filiale suisse de Winterthour.

 

osram_neue-lichtfarbe_warm_klein

Les trois teintes de lumière signées Osram: «cold white», «warm white» et la nouvelle teinte «warm comfort light» (de gauche à droite).

Les professionnels des médias obtiendront des renseignements complémentaires auprès de:
Osram SA, Bernadette Hofmaier, directrice de la publicité, In der Au 6, Postfach 2179, 8401 Winterthour, téléphone 052 209 92 47, fax 052 209 92 75, e-mail Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spam-Bots geschützt, Sie müssen Javascript aktivieren, damit Sie es sehen können

 

le 1er septembre 2009

 


 

Mediendienst per RSS

Unsere Medienmitteilungen können auch mit einem RSS Reader gelesen werden.

Generated in 0.28610 Seconds